岩切保彦のブログ

は最初に献上品として中国に入ったのです。帝王は最初にこのウブロコピーような贈り物を受け取った人たちです。もちろん、中国人は時計の美しい外観と精巧な機構に引きつけられたのです。しかし、中国人は受動的に受け入れるのではなく、中国文化を与えたのです。康煕年間は宮廷内に「自鳴鐘処」があります。専門的に貯蔵、修理、時計の製作を担当しています。当時製造された「康熙御制」という懐中時計は、帝王専用の黄色をエナメルのベースにしていました。乾隆時代には、清宮時計製造機構に時計機械の製造能力がある宣教師、中国の職人及び鐘太監が集まっていました。彼らは多くの帝王の意志に合致した作品を作っていました。中国文化の中で美しい寓意の図案、造形、設計、材料などの細部はこれらの作品の表現元です。精進料理

西洋の時計に与えられた中国の文化は、内から外へと表現されています。中国の時計は時間制なので、西洋の時計は時計の回り方を表しています。一時間に対応するのは二時間の規則です。これは内部のムーブメントの構造を変更する必要があります。西洋の時計師が中国の伝統のために改造したのです。外観の装飾の中の中国の文化は西洋の時計が最も直接的で、この強大な主導力は世界時計史の中で最も重要な章を形成しました。時計は「中国市場表」特有の現象であり、対になる理念の反映でもありますが、その中身は西洋のタブメーカーにとっては理解しにくいです。結婚のためか、補修のために必要なものだと思います。しかし、昔はそうではなかったです。乾隆後期に多くの貢ぎ物がペアになりました。そのレプリカ時計中には美しい意味を持つ時計も含まれています。これらの時計は特有の箱の中に置かれています。ケースには真珠の象眼があります。特にエナメル画はすばらしいものです。ジョージ三世国王に嘉慶皇帝に贈られた一対のエナメル表は典型的な例です。